المشروع النموذجي للقرى الخالية من ختان الإناث في الصينية

• 废除切割女性生殖器官习俗村示范项目

• المشروع النموذجي    试点项目; 试验项目
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• ختان    割礼; 包皮环切; 包皮环切术
• ختان الإناث    切割女性生殖器官; 切割生殖器官; ...

أمثلة

1. فقد أنجز المشروع النموذجي للقرى الخالية من ختان الإناث بالتعاون مع فريق المساعدة الإنمائية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في 60 قرية بمحافظات الصعيد (بني سويف، والمنيا، وأسيوط، وسوهاج، وقنا، وأسوان).
   埃及上流省份（贝尼苏韦夫、米尼亚、阿斯尤特、索哈杰、西纳和阿斯旺）的60个村庄同发展援助集团和联合国开发计划署合作实施了摆脱切割女性生殖器官模范村项目。